Error "Tool radius not less than arc radius with compensation"

This means that an arc (G2/G3) has a smaller radius than the radius of the tool, this includes tool compensation in case it is active. It is physically not possible to make a move like that and therefore returns an error.